To tłumaczenie udostępniamy dla wygody. W razie rozbieżności rozstrzyga wersja angielska. Czytaj po angielsku

Polityka prywatności

Data wejścia w życie: 17 października 2026 r. · Realmstride / Worldweft Studio

1. Kim jesteśmy i czego dotyczy polityka

Worldweft Studio tworzy i prowadzi Realmstride oraz odpowiada za przetwarzanie danych opisane w tej polityce. Obejmuje ona naszą stronę playrealmstride.com, grę w przeglądarce pod adresem game.playrealmstride.com oraz nasze prywatne testy online. Realmstride to gra eksperymentalna. Funkcje online są dostępne wyłącznie w wersjach i testach, w których zostały włączone.

2. Jakie dane przetwarzamy

• Zapisy do wczesnego dostępu: zbieramy Twój adres e-mail, opcjonalne imię, wybraną platformę, język strony, źródło przekierowania (wartość utm_source kampanii lub nazwę hosta strony odsyłającej), potwierdzenie zgody oraz datę i godzinę zapisu. Formularz nie tworzy konta gry ani nie przesyła zapisów postaci. Każdy zapis otrzymuje też indywidualny kod dostępu i losowy identyfikator używany w jego linku do wypisania się. Jeśli wykorzystasz kod w grze, powiążemy zapis z tym kontem online i zapiszemy datę wykorzystania; panel listy używany przez zespół pokazuje tę datę i ostatnie logowanie tego konta. Dla każdego wysłanego e-maila z listy zapisujemy jego rodzaj, język, status wysyłki i doręczenia przekazany przez naszego dostawcę poczty (wysłany, doręczony, opóźniony, odrzucony lub oznaczony jako spam), a jeśli wysyłka się nie powiedzie, komunikat błędu. Jeśli się wypiszesz, zapisujemy datę wypisania oraz, jeśli go odnotujemy, sposób wypisania (strona wypisania lub opcja wypisania w Twojej aplikacji pocztowej).
• Gra lokalna: zapisy postaci, ekwipunek, postęp, ustawienia i odkryte mapy są przechowywane w przeglądarce lub na urządzeniu. Wybór trybu Local nie przesyła postępu tej postaci do naszej ekonomii online. Odwiedzanie strony nadal generuje zwykłe żądania sieciowe do naszych dostawców hostingu.
• Konta online: logowanie e-mailem wykorzystuje twój adres e-mail. Logowanie przez Google przekazuje identyfikator konta Google oraz, jeśli Google je udostępni, adres e-mail i podstawowe dane profilu, takie jak imię i zdjęcie. Nie otrzymujemy twojego hasła Google. Prosimy wyłącznie o podstawowe uprawnienia logowania, bez dostępu do Gmaila, Dysku, kontaktów ani innych treści Google.
• Gra online: łączymy identyfikator konta z postaciami, zapisami/punktami kontrolnymi, postępem, ekwipunkiem, działaniami ekonomicznymi i ich wynikami. Przeglądarka przechowuje też lokalne punkty kontrolne, oczekujące działania i dane sesji potrzebne do ponownego połączenia.
• Techniczne dane diagnostyczne: testy online automatycznie wysyłają ograniczone podsumowania działań, wyników, kategorii błędów, identyfikatorów sesji/wersji, czasów, stanu połączenia i wydajności. Logi serwera mogą zawierać identyfikator konta, wyniki operacji oraz pomiary bazy danych/odpowiedzi. Dostawcy hostingu i uwierzytelniania mogą przetwarzać adresy IP, informacje o przeglądarce/sieci oraz logi bezpieczeństwa/dostępu. Eksport pliku diagnostycznego to osobne działanie; plik nie jest automatycznie wysyłany w całości.
• Pomoc: gdy się z nami kontaktujesz, otrzymujemy twój adres e-mail, wiadomość i wszystko, co zdecydujesz się załączyć. Nie wysyłaj haseł, tokenów dostępu ani niezwiązanych informacji wrażliwych.

3. W jakim celu wykorzystujemy dane

Za Twoją zgodą używamy danych z zapisów do wczesnego dostępu, aby zarządzać listą zaproszeń, kontaktować się z Tobą w sprawie dostępu i testów gry, planować obsługę platform oraz ustalać, które kampanie lub strony przyciągają zgłoszenia. Zapis jest dobrowolny i nie gwarantuje zaproszenia ani terminu uzyskania dostępu.

Dane konta służą do logowania i przypisania postępu online do właściwego konta. Dane gry pozwalają zapisywać i uzgadniać postacie, przetwarzać działania ekonomiczne online i wznawiać przerwane żądania. Dane diagnostyczne i logi bezpieczeństwa pomagają badać błędy, mierzyć wydajność, chronić konta i wykrywać nadużycia. Korespondencja z pomocą pozwala odpowiadać na zgłoszenia i realizować prawa dotyczące danych.

Przetwarzamy informacje w zakresie niezbędnym do świadczenia usługi, o którą prosisz, jej działania i zabezpieczenia, wypełniania obowiązków prawnych oraz, gdy jest to wymagane, na podstawie twojej zgody. Logowanie przez Google jest opcjonalne. Gra w trybie Local nie wymaga konta Google. Nie sprzedajemy danych osobowych i nie używamy danych konta Google do reklam ani do trenowania modeli AI.

Korzystanie z informacji otrzymanych z interfejsów API Google jest zgodne z Zasadami dotyczącymi danych użytkownika w usługach Google API, w tym z wymogami ograniczonego użytkowania. Nie prosimy po cichu o dodatkowy dostęp do Google.

4. Pamięć przeglądarki i pliki cookie

Gra korzysta z pamięci przeglądarki do przechowywania lokalnych postaci, ustawień, punktów kontrolnych i sesji uwierzytelniania. Usługi online używają sesyjnego pliku cookie do uwierzytelniania żądań. Wyczyszczenie danych strony lub zmiana urządzenia może usunąć lokalne zapisy i dane logowania; wyeksportowane zapisy to twoje własne kopie. Usunięcie lokalnej postaci nie usuwa konta online, zapisów na serwerze ani wszystkich przechowywanych kopii zapasowych. Ta strona nie używa reklamowych plików cookie ani zewnętrznych narzędzi śledzących do celów reklamowych.

5. Dostawcy usług i udostępnianie

Do dostarczania gry i usług konta korzystamy z dostawców:

• Vercel hostuje publiczną stronę i publiczną grę.
• Supabase przechowuje zapisy do wczesnego dostępu i zarządza uwierzytelnianiem online oraz powiązanymi danymi konta/sesji.
• Cloudflare zapewnia infrastrukturę gry/ekonomii online, przechowywanie danych, logi techniczne i przekazywanie e-maili do pomocy.
• Google zapewnia opcjonalne logowanie przez Google oraz skrzynkę odbierającą wiadomości do pomocy.

Resend wysyła e-maile z listy wczesnego dostępu i informuje nas o statusie ich doręczenia. Dostawcy przetwarzają informacje niezbędne do tych usług. Upoważnieni członkowie zespołu mogą uzyskiwać dostęp do danych, aby udzielać pomocy, badać awarie i dbać o bezpieczeństwo. Możemy ujawnić informacje, gdy wymaga tego prawo lub w celu ochrony praw. Przetwarzanie na potrzeby infrastruktury i pomocy może odbywać się poza twoim krajem; nie obiecujemy konkretnego kraju hostingu.

Nie publikujemy w rankingu twojego adresu e-mail, tokenów uwierzytelniania, prywatnych zapisów ani surowych danych diagnostycznych. Podgląd rankingu na obecnej stronie używa fikcyjnych wpisów. Każdy przyszły publiczny profil gracza lub ranking przed włączeniem wskaże, co będzie widoczne.

6. Przechowywanie i bezpieczeństwo

Przechowujemy zapisy do wczesnego dostępu tak długo, jak są potrzebne do zarządzania zaproszeniami i aktualnościami dotyczącymi testów gry, chyba że poprosisz o usunięcie. Możesz w każdej chwili opuścić listę za pomocą linku „Wypisz się” na dole e-maili z listy, opcji wypisania w Twojej aplikacji pocztowej, jeśli ją oferuje, lub kontaktując się z pomocą techniczną. Po wypisaniu się Twój zapis pozostaje oznaczony jako wypisany, a Twój adres trafia bezterminowo na listę wykluczeń, aby e-maile z listy nie były do niego ponownie wysyłane; na tę listę trafiają też adresy z trwałym błędem doręczenia lub które oznaczyły nasze wiadomości jako spam. Aby poprosić o usunięcie danych zapisu, skontaktuj się z pomocą techniczną. Dane, które muszą pozostać ze względu na obowiązki prawne lub bezpieczeństwo, oraz kopie zapasowe dostawców są oceniane osobno.

Przechowujemy informacje o koncie i grze online tak długo, jak jest to potrzebne do prowadzenia konta, usuwania awarii, ochrony usługi lub wypełniania obowiązków prawnych. Logi techniczne, wiadomości do pomocy i kopie zapasowe mają własne wymagania dotyczące przechowywania i ustawienia dostawców. W tym prototypie nie ma jednego okresu automatycznego usuwania dla wszystkich kategorii. Gdy prosisz o usunięcie, oceniamy te kategorie i wyjaśniamy, które informacje muszą pozostać i dlaczego.

W usługach publicznych stosujemy kontrolę dostępu, uwierzytelnione operacje online i HTTPS. Te środki zmniejszają ryzyko, ale nie gwarantują, że dane nigdy nie zostaną utracone ani niewłaściwie udostępnione. Przechowuj kopie zapasowe ważnych zapisów lokalnych.

7. Twoje wybory i prawa

Aby przestać otrzymywać e-maile dotyczące zaproszeń i testów gry, użyj linku „Wypisz się” w dowolnym e-mailu z listy. Aby wycofać zgodę na wczesny dostęp w inny sposób lub poprosić o usunięcie zapisu, napisz na support@playrealmstride.com z adresu użytego przy zapisie.

Możesz grać w trybie Local bez konta online, eksportować lokalne zapisy i cofnąć dostęp Realmstride w ustawieniach konta Google. Cofnięcie dostępu Google samo w sobie nie usuwa zapisów przechowywanych już przez Realmstride lub jego dostawców.

Napisz na support@playrealmstride.com, aby poprosić o potwierdzenie przetwarzania, dostęp, sprostowanie, usunięcie, informacje o udostępnianiu lub inne prawa przysługujące na mocy obowiązującego prawa, w tym brazylijskiej ustawy LGPD. W stosownych przypadkach obejmuje to przenoszenie danych, sprzeciw, ograniczenie, wycofanie zgody i weryfikację decyzji zautomatyzowanych. Możemy potrzebować proporcjonalnych informacji, aby potwierdzić, że żądanie dotyczy twojego konta. Żądania są obsługiwane przez pomoc; gra nie oferuje jeszcze pełnego ekranu samodzielnego usuwania konta.

Możesz też skontaktować się z właściwym organem ochrony danych. W Brazylii informacje są dostępne w ANPD.

8. Dzieci

Realmstride i jego testy online nie są skierowane do dzieci. Nie zakładaj konta online, jeśli nie osiągnąłeś wieku wymaganego w twoim kraju do wyrażenia zgody na usługi online. Jeśli uważasz, że dane osobowe dziecka zostały nam niewłaściwie przekazane, skontaktuj się z pomocą, abyśmy mogli to zbadać i podjąć odpowiednie działania.

9. Zmiany i kontakt

Po zmianie tej polityki zaktualizujemy datę na tej stronie. O istotnych zmianach w sposobie wykorzystywania danych osobowych poinformujemy przed ich wejściem w życie, a tam, gdzie to wymagane, poprosimy o dodatkową zgodę. Pytania i wnioski dotyczące prywatności: support@playrealmstride.com.